• 瑞麟

冬の上海コース

季節の恵みを繊細に仕立てた、彩り豊かなコース。
冬ならではの味わいをお楽しみください。

前菜5種盛り合わせ
フグの湯引き　青山椒仕立て
萵苣薹と絹笠茸のふかひれ蟹あんかけ
茄子と生ハムの洋風春巻
牛サーロインの真菰筍巻
豆乳担々麵
月餅と柔らか杏仁豆腐

• 【開催日】2025年12月1日（月）～2026年2月28日（土）
• 【時間】平日　11:00～14:30（L.O.）　17:00～20:30（L.O）　土日祝　11:00～20:30（L.O.）
• 【料金】￥8,800 　＊別途サービス料10％を頂戴いたします

• 瑞麟

冬の特選コース

熟練の技が紡ぐ、冬の味覚をお届けいたします。
特別な１日にふさわしい、格別な味わいをご堪能下さい。

前菜5種盛り合わせ
フグの湯引き　青山椒仕立て
シータイガーの2種料理
ふかひれの姿煮　上海蟹味噌仕立て
お口直し
牛サーロインの真菰筍巻
上海焼きそばまたは豆乳担々麺
デザート

• 【開催日】2025年12月1日（月）～2026年2月28日（土）
• 【時間】平日　11:00～14:30（L.O.）　17:00～20:30（L.O）　土日祝　11:00～20:30（L.O.）
• 【料金】￥14,300 ＊別途サービス料10％を頂戴いたします

• 瑞麟

冬のランチコース

季節の素材を生かした、やさしい味わいをご用意いたしました。
冬のぬくもりに包まれる穏やかなひとときをお楽しみください。

前菜
干し貝柱入り翡翠スープ
広東風海老米粉巻き
トックと青菜の塩味炒め
黒酢獅子頭
ふかひれ入り蟹あんかけ炒飯
杏仁豆腐

• 【開催日】2025年12月1日（月）～2026年2月28日（土）
• 【時間】平日11:00～14:30　土日祝11:00～15：00
• 【料金】￥3,300　＊別途サービス料10％を頂戴いたします

• 瑞麟

大宮での法事・法要に 本格中国料理と個室のご会食プラン

中国料理 瑞麟では、故人を偲ぶご法事、ご法要後のご会食に
お部屋代込のご法要プランをご用意しております

落ち着いた個室で、本格中国料理のコースを
ゆっくりとお楽しみいただけます
厳選素材を使った華やかな一皿一皿は、ご親族やご友人との
語らいの場に彩りを添えます

思い出を語り、心温まるひとときをお過ごしいただけるよう
スタッフ一同、心を込めておもてなしいたします

PLAN A

￥7,700(税込)　＊別途サービス料10％を頂戴いたします

前菜
干し貝柱入り翡翠スープ
海老のチリソース
本日の点心
黒酢角煮酢豚
鮭炒飯
杏仁豆腐

PLAN B

￥11,000(税込)　＊別途サービス料10％を頂戴いたします

前菜
蟹肉入りふかひれスープ
大海老のチリソース
北京ダック
鮑ステーキ
牛肉と野菜のあんかけ焼きそば
月餅と杏仁豆腐

＊プランにお飲物は含まれておりません
＊仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます

• 【開催日】通年
• 【時間】平日 11:00～14:30／17:00～20:30　土日祝　11:00～20:30
• 【料金】上記に記載

• 瑞麟

1日6名様限定！チャイニーズアフタヌーンティー

中国料理 瑞麟では1日6名様限定で「チャイニーズアフタヌーンティー」を
ご用意しました。

エビマヨやローストビーフなどの前菜から、ちまきや蒸し餃子などの点心、
自家製の北京ダック、さらにパンダ饅や台湾カステラ、ガトーショコラ
などのデザートまで、バラエティ豊かな中国料理を少しずつ
お楽しみいただけます。

お飲物は、香り高い6種類の中国茶をご用意。

贅沢なひとときをお楽しみください。

ご予約はこちら

＊仕入れ状況によりメニュー内容は変更になる場合がございます
＊写真の料理は1名分のイメージです

• 【開催日】2025年9月1日（月）～
• 【時間】平日 11:00～14:30　土日祝　11:00～15:00
• 【料金】￥3,850（税込）＊別途サービス料10％を頂戴いたします